For in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil. 最让我动容的情节是Laertes纵身跃进墓里,紧紧拥抱着冰冷的Ophelia,声嘶力竭地喊出台词,which was so heartbreaking... 结局也很触动我,没人反应过来发生了什么似的,所有人却都丧命了,一条接着一条的生命结束得那么潦草,我没来得及感到惋惜或慨叹,夏空就像夜晚的荒野中心那一阵满是寒意的疾风,我迎来了这出伟大悲剧的惨烈收场。 Polonius有些话真的让我笑到断气: How pregnant sometimes his replies are.